ORYKSA AI Centro de Ayuda

Elegir variantes de idioma (PT-BR vs PT-PT, etc.)

Cómo la IA adapta tono y vocabulario a la variante elegida

En Profile → Response Language puedes elegir uno o más idiomas en los que la IA debe responder. Para tres idiomas ofrecemos dos variantes regionales:

  • 🇧🇷 PT Brasil ⇄ 🇵🇹 PT Portugal
  • Español ⇄ 🌎 Español Latam
  • 🇺🇸 English US ⇄ English UK

Cada par es mutuamente exclusivo: seleccionar uno desactiva el otro automáticamente. Esto evita vocabulario mezclado en las respuestas.

Qué cambia

La IA adapta vocabulario, pronombres y modismos a la variante. Ejemplos:

  • PT-BR usa você, PT-PT usa tu/o senhor.
  • Español (España) usa vosotros, Latam usa ustedes.
  • Inglés UK usa colour, organisation; US usa color, organization.

Las respuestas de voz usan las mismas palabras, por lo que la IA suena local incluso con la misma voz.

¿Te resultó útil este artículo?
Gracias por tu opinión.
Califica este artículo
★ ★ ★ ★ ★
Sé el primero en valorar.

¿No encontraste lo que buscabas?

Abre un ticket y respondemos rápido.

Abrir ticket